译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里(li),村南(nan)巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是(shi)想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识(shi)广,为什么不用锯子将长竿从中截断(duan)(duan)后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
浩浩荡荡驾车上玉山。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
②疏疏:稀疏。
③爱:喜欢
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
放,放逐。
⑴谢池春:词牌名。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”