译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之(zhi)外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
喧哗的雨已经过去、逐渐变(bian)得细微,映着天空(kong)摇漾的是如丝的细雨飘飞。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美(mei)的秋山。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭(zao)受侵略和封建压迫的家园。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
20.去:逃避
20.睿(ruì),智慧通达。
信:信任。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”