译文
每当风和日暖的(de)时(shi)候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用(yong)恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒(han)气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那(na)里啊,怎么没有人识用人才?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
世路艰难,我只得归(gui)去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
魂魄归来吧!
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
(2)但:只。闻:听见。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。