译文
伏羲氏的乐曲《驾辩》，还有楚地的乐曲《劳商》。
昨夜的秋风好似来自(zi)万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐，冷气透入人的衣袖。在(zai)异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音，越发觉得长夜漫漫。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
当初周公测定了洛邑这个地方，决定营造，修筑而定都。成王在洛邑定都后，钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑，由晋，郑(zheng)两(liang)国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗？只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门，联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓，却在阙西效(xiao)尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位，由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥，太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王，悼王直到敬王，国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王，其后经历了悼王，敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时，周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并，把文王，武王奠定了的周室政权丢掉了。
既非野牛又非虎，穿行旷野不停步。可悲我等出征者，白天黑夜都忙碌。
你攀山登树隐居在这里，多险恶啊，虎豹争斗熊罴叫，吓得飞禽走兽四散逃。
在一个凄清的深秋，枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧萧之声，闻见此景，小女子我伤感了。极目远眺，见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮，咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归，小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝，流水有多长，我的思念就有多久。
道潜也没有睡意，孤灯(deng)古佛，同参夜禅。
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。
那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。
我虽然还没有和主人交谈，却已经领悟到清净的道理。
岁去年来，更相替代，千所万岁，往复不已；即便是圣人贤人，也无法超越，长生不老。
夸耀着身份，即将到军队里赴宴，数量众多，场面盛大。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽，卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。
注释
⑶寒雁：秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
〔69〕琵琶语：琵琶声，琵琶所弹奏的乐曲。
⑺此：指修觉寺。复何之：又去往哪里呢。
24、倩：请人替自己做事。
⑼孰知：即熟知，深知。
61.聚之：召集百姓。聚：使聚集。
（11）仰射云：仰射云间飞鸟。