译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土(tu)从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗(chuang)子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂(gui)树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交(jiao)杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
细雨止后
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想(xiang)去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友(you)好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
25.独:只。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
53.梁:桥。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。