译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香(xiang)气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树(shu)丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳(liu)摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
那齐云、落星(xing)两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华(hua)丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为(wei)了,我是不赞成的。
它们枯萎死绝有何(he)伤害,使我痛心的是它们质变。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀(sha)了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零(ling),更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
其一:
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
于兹:至今。
⑻德音:好名誉。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。