译文
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
云化飞雨从江面上扑(pu)来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方(fang)?
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉(mei)了吧。可惜当(dang)初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万(wan)般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼(yan)欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
注释
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
(24)彰: 显明。
5、 如使:假如,假使。
②离离:繁荣而茂盛的样子。