译文
纤秀的弯眉下(xia)明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
到(dao)处(chu)都可以听到你的歌唱,
今天故地(di)重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
大地如此广阔,你我都是胸怀(huai)大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个(ge)不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉(liang)风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
登上北芒山啊,噫!
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢(feng)。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
其家甚智其子(代词;代这)
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
11、老子:老夫,作者自指。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。