译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶(ye)满台(tai)阶,长久不见有人扫。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一(yi)(yi)般。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来(lai)。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆(jiang)泼向了人间,如此奔腾汹涌。
四海一家,共享道德的涵养。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
33.佥(qiān):皆。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
(25)采莲人:指西施。