译文
夜晚我屡屡梦中见到你(ni),可知你对我的(de)深情厚意。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
料峭的寒风(feng)催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起(qi)我的衣裳。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
西园的亭台和树林(lin),每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向(xiang)你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容(rong)颜憔悴。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们(men)赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
牧:放养牲畜
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑶恶路歧:险恶的岔路。