译文
悲对秋景(jing)感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
斟酒给你请你自慰自宽,人情(qing)反复无常就像波澜。
深巷中传来了(liao)几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
在天愿(yuan)为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
前线战(zhan)况和妻子弟妹的(de)消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘(piao)了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
注释
(49)飞廉:风伯之名。
喧哗:声音大而杂乱。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。