译文
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁(sui)少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最(zui)为婀(e)娜多姿,妩媚而动人。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带(dai)着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
陆机如此(ci)雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只(zhi)有空身一人;远处去终究也会迷失。
青山好像图画(hua),流溪仿佛镜中回旋。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
魂啊回来吧!
注释
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
130、行:品行。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
若:像,好像。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。