译文
身上的明(ming)珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
公务办(ban)完后的空闲时间,披着(zhuo)鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻(qing)风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大(da)乐事。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游(you)荡?
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
美好的时光啊不可多(duo)得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤(rang),是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
注释
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
反: 通“返”。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
(41)失业徒:失去产业的人们。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
雨收云断:雨停云散。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
师旷——盲人乐师。