译文
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
当时的舞(wu)影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩(sheng)下汴水日夜东流到海不复回。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
汤从囚地重泉出来,究竟他(ta)有什么大罪?
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂(fu)晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁(jie)的千顷清秋。
我家有娇女,小媛和大芳。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君(jun)王要找的杨贵妃。
注释
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
贞:正。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
⑸新声:新的歌曲。
(22)阍(音昏)人:守门人
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。