译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与(yu)我同来的妻子为何(he)不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白(bai)头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
众人无法挨(ai)家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
就是碰蒺藜,也(ye)要去吞衔。
“谁能统一天(tian)下呢?”
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌(di)。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
情:说真话。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。