译文
你的(de)进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
不知不觉中,天(tian)色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚(fen)烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
一只猴(hou)子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德(de)(de)行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百(bai)姓的。
注释
余烈:余威。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
(15)周公之东:指周公东征。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。