译文
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方(fang)向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
为什么要一个劲儿地说它曾中途(tu)遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢(ne)?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我的情意(yi)追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套(tao)丝绸的嫁衣;
感觉到娥(e)皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与(yu)近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
(33)间(jiàn)者:近来。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。