译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的(de)竹林漂浮着云烟。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手(shou)持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白(bai)的华发已如此(ci)丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹(ying)似玉般积雪的峰峦。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
如今却克扣它的草料,什(shi)么时候它才能够腾飞跨越青山?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
注释
(20)赞:助。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
9.红药:芍药花。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”