译文
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都(du)是这样啊。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇(qi)怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想(xiang)学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政(zheng)治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
已经明白他顾(gu)不上过来,是自己太过急切想要见到他。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
26.莫:没有什么。
昨来:近来,前些时候。
(16)以为:认为。
雨收云断:雨停云散。
素娥:嫦娥。