译文
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
紫茎的荇菜铺满水面(mian),风起水纹生于绿波之上。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
好似(si)春天的云彩那样浓厚,又(you)好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差(cha)不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力(li)。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
秋色连天,平原万里。
注释
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
⑻王孙:贵族公子。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
[6]为甲:数第一。
懿(yì):深。