译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
王师如苍鹰威武(wu)成群(qun)高飞,谁使他们同心会集?
临水却不敢看我(wo)的倒影,是因为害怕容颜已变改。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝(lin)惜残余的生命。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
人从(cong)出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次(ci)酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
傍晚时分,前面(mian)出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
这怪物,又(you)向大官邸宅啄个不停,
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑥端居:安居。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。