译文
在(zai)自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了(liao)。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错(cuo)过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰(hong)动整个洛城。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑(pu)鼻的荞麦花啊洁白如雪。
你傲然(ran)独往,长啸着开劈岩石筑室。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
(现在)丹陛下排列着森森戟(ji)戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却(que)倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老(lao)朋友白鸥聚会的好。
注释
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
6.闲:闲置。