译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
(“请让我(wo)给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓(xing)们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困(kun)(kun)呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
也许志高(gao),亲近太阳?
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
⑤朝天:指朝见天子。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。