译文
平沙万里,在月光下像铺上一层(ceng)白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存(cun),只有菜花在开放。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子(zi)从天而降。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定(ding)也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆(bai)不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边(bian)的菰米绿苔可免受饥寒。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草(cao),萋萋蓠蓠。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
新年:指农历正月初一。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
1.莺啼:即莺啼燕语。
觞(shāng):酒杯。
7. 即位:指帝王登位。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
尽:凋零。