译文
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
我(wo)真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
里(li)面装着一双白(bai)羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
老百(bai)姓从此没有哀叹处。
路上的积水减少,沙滩露出(chu),霜降天空之晶。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找(zhao)你的题诗。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
注释
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
(15)侯门:指显贵人家。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
11.鄙人:见识浅陋的人。