译文
麟(lin)的(de)脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和(he)泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛(niu)羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮(zhuang)的声音,令人胆战心寒。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我虽然还没有和主人交谈,却已经(jing)领悟到清净的道理。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
55为:做。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
(68)少别:小别。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。