译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不(bu)知道(dao)从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
于是我就(jiu)在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念(nian)故乡。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事(shi)务,他日后怎么(me)能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
魂魄归来吧!
注释
9.贾(gǔ)人:商人。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”