译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸(suan)。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着(zhuo)旁边的悬崖峭(qiao)壁。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
相(xiang)交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
又像商人走在(zai)蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
注释
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
④ 一天:满天。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。