译文
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即(ji)使是天大的事,喝醉了也就无事了。
稀疏的影儿,横(heng)斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
间或(huo)走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门(men)扣开。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨(yang)影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热(re)潭水里水蛭浮现。
注释
⑵谪居:贬官的地方。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
拉――也作“剌(là)”。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。