译文
岁星在寅那年的(de)孟(meng)春月(yue),正当庚寅日那天我降生。
十岁到野外踏青,想象着(zhuo)荷花做自己的衣裙。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
蜀州东亭,盛(sheng)放官梅,尔(er)乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
常常担心萧瑟的秋风来(lai)得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟(niao)迹字的书,飘飘落在山岩间。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌(ling)寒盛放。
注释
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。