译文
小巧阑干边
无可找寻的
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在(zai)花下饮得醉态可掬。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天(tian)际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
可是贼心难料,致使官军溃败。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容(rong)。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身(shen)体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
一袭深红色的长裙日子久了便(bian)蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
你这一去,虽然(ran)难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
72、正道:儒家正统之道。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。