译文
春光明艳,晴空上(shang)飘浮着一层淡淡的烟(yan)云(yun),在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无(wu)奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方(fang)—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫(yu)难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感(gan)到艰辛。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
长安城头(tou),伫立着一只白头乌鸦,
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
⑦故园:指故乡,家乡。
⑥精:又作“情”。
15.欲:想要。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
16.离:同“罹”,遭。