译文
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田(tian)为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西(xi)。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我(wo)听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再(zai)次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
那里层(ceng)层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
(10)革:通“亟”,指病重。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
⑹动息:活动与休息。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
60、树:种植。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。