译文
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病(bing)一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘(pai)徊,转瞬已是夕阳。昨夜天(tian)公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将(jiang)来,有朝一日,你再出山重整社稷(ji),收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
18. 或:有的人。
20.流离:淋漓。
井底:指庭中天井。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。