译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
精疲力竭不(bu)觉酷热,只是珍惜夏日天长。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中(zhong),能(neng)排除世俗杂念。这里(li)江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落(luo)日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮(huai)水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
老百姓从此没有哀叹处。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
3.轻暖:微暖。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⑶周流:周游。