译文
我是天宫里掌管山水的(de)(de)郎官,天帝赋予我狂放不(bu)羁的性格。曾多次批过支配风雨的手(shou)令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当(dang)断手臂就断壮士决不踌躇。
山谷口已(yi)是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子(zi)儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿(shou)了。
注释
谢,道歉。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
[17]琛(chēn):珍宝。