译文
西湖的(de)春天,像一(yi)幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜(jing)。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做(zuo)的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武(wu)帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
②画楼:华丽的楼阁。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
为:动词。做。
远道:远行。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。