译文
前面的道路啊(a)又远又长,我将上上下下追求理想。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何(he)年何月,青天(tian)坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
不只(zhi)是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲(qu)调那形态就非常有情。
若(ruo)不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
注释
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”