译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
这里的(de)(de)宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
哪(na)里有长达万里的大袍,把四方(fang)全都覆盖,无边无垠。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来(lai)来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人(ren)在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止(zhi)三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那(na)么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
苟:如果。
(22)陨涕:落泪。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
致酒:劝酒。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。