译文
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
跟随驺从离开游乐苑,
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
月宫中吴(wu)刚被乐声吸引,彻夜不(bu)眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲(qin)人。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉(chan)的吟唱。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为(wei)来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野(ye)流淌,月光照射着开遍鲜(xian)花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
(15)异:(意动)
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
前月:上月。