译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风(feng),吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净(jing)却缺少情韵。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
今天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
多谢老天爷的扶持帮助(zhu),
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
送给希(xi)望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
没有人了解我也就罢了,只要内心真(zhen)正馥郁芳柔。
注释
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
更(gēng):改变。
砾:小石块。
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。