译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
有的红得(de)像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变(bian),只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天(tian),一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
仔细(xi)推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散(san),还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
8.安;疑问代词.怎么,哪里
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
斨(qiāng):方孔的斧头。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。