译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
望一眼家乡的山水呵,
江水东流推不(bu)转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花(hua)挂在枝(zhi)头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只(zhi)有(you)那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
雨潦:下雨形成的地上积水。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
⑴白纻:苎麻布。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
⑼尊:同“樽”,酒杯。