译文
魂啊不要去东方!
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只(zhi)留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如(ru)银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
关内关外尽是黄黄芦草。
如雪般的梨花淡淡的白(bai),柳条透露出浓郁(yu)的春色,飘飘洒(sa)洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
青海湖(hu)上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
回来吧,那里不能够长久(jiu)留滞。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
厅室内静无人声(sheng),一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥(su)。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活(huo)。
注释
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
44更若役:更换你的差事。役:差事。
⒃伊:彼,他或她。