译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山(shan)四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情(qing)趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
魂啊不要前去!
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒(han)的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行(xing)行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽(cha)胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
(18)愆(qiàn):过错。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
息:休息。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。