译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸(lian)色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入(ru)长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王(wang)。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
醨:米酒。
5.秋池:秋天的池塘。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。
尽:凋零。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。