译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
称我不(bu)愧于你,宛如青鸟有丹心。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开(kai),姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过(guo),这是我只顾自己而对不起(qi)公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇(huang)上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
这样的三(san)天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
⑵石竹:花草名。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
繄:是的意思,为助词。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。