译文
晏子站在崔家的门外(wai)。
挥笔之间,诉讼了(liao)结,傲视王侯,目送飞云。
从(cong)山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是(shi)西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草(cao)堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明(ming)动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
32.师:众人。尚:推举。
⑤闻:听;听见。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑧克:能。