译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
当时红楼离别之夜,令人惆(chou)怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐(le)章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在(zai)劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭(bian)一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
虽然在本州服役,家里也没(mei)什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相(xiang)同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而(er)出。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
于兹:至今。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
12.微吟:小声吟哦。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
24.曾:竟,副词。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。