译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
笛子吹着《折(zhe)杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
听说此人(ren)目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果(guo)是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收(shou)敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火(huo),日夜不停地欢乐游玩呢?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
为:被
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
玉漏,漏壶,古代的计时器。